-
1 Arbeit in zwei Schichten
работа в две сменыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Arbeit in zwei Schichten
-
2 Zweischichtarbeit
работа в две сменыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zweischichtarbeit
-
3 Zweischichtenbetrieb
-
4 Arbeit im Zweischichtenbetrieb
сущ.экон. двухсменная работа, работа в две сменыУниверсальный немецко-русский словарь > Arbeit im Zweischichtenbetrieb
-
5 Arbeit im Zweischichtenbetrieb
двухсменная работа, работа в две сменыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Arbeit im Zweischichtenbetrieb
-
6 Zweischichtarbeit
fдвухсменная работа, работа в две сменыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zweischichtarbeit
-
7 Arbeit in zwei Schichten
сущ.внеш.торг. работа в две сменыУниверсальный немецко-русский словарь > Arbeit in zwei Schichten
-
8 Zweischichtarbeit
сущ.внеш.торг. работа в две смены -
9 смена
ж2) ( подрастающее поколение) Nachwuchs m; die junge Generationприйти кому-либо на смену — an j-s Stelle treten (непр.) vi (s); j-m (A) ablösen3) ( на предприятии) Schicht fработа идет в три смены — es wird in drei Schichten gearbeitet4)одна смена белья — eine Garnitur Wäsche -
10 смена
смена ж 1. Wechsel m 1; Ablösung f c (дежурных и т. п.); Ersatz m 1 (замена) смена караула Wachablösung f смена часовых Postenablösung f смена времён года Wechsel der Jahreszeiten 2. (подрастающее поколение) Nachwuchs m 1; die junge Generation прийти кому-л. на смену an j-s Stelle treten* vi (s); jem. (A) ablösen 3. (на предприятии) Schicht f c работа идёт в три смены es wird in drei Schichten gearbeitet утренняя смена Frühschicht f ночная смена Nacht|schicht f работать в две смены in zwei Schichten arbeiten vi за смену pro Schicht 4.: одна смена белья eine Garnitur Wäsche -
11 Zweischichtbetrieb
сущ.1) тех. двухсменная работа2) экон. двухсменное предприятие, предприятие, работающее в две смены3) менедж. двухсменный режим работы
См. также в других словарях:
работа в две смены — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN double shifttwo shift … Справочник технического переводчика
Работа по сменам — Сменная работа (работа по сменам) один из видов графика трудовой деятельности, в котором время работы в течение суток в разные рабочие дни может различаться. Применяется на непрерывных производствах либо для обеспечения более полной загрузки… … Википедия
Работа — 9.2.5. Работа 9.2.5.1. Общие положения Для безопасной работы машины должны быть предусмотрены все необходимые защитные меры и блокировки безопасности (см. 9.3). Должны быть приняты меры по ограничению движения машины в неуправляемом режиме после… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сменная работа — (работа по сменам) один из видов графика трудовой деятельности, в котором время работы в течение суток в разные рабочие дни может различаться. Применяется на непрерывных производствах либо для обеспечения более полной загрузки оборудования,… … Википедия
Работа — ж. 1) Разработка месторождения, способ добычи золота. При начале открытия жил работы велись разносами. ГЖ, 1873, № 1: 94; Работа полатями. ГЖ, 1862, № 1: 262; То, что находится в процессе разработки. Ср.: Горная выработка. Если пласт лежит… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Сменная работа — Работа в две, три или четыре смены вводится в тех случаях, когда длительность производственного процесса превышает допустимую продолжительность ежедневной работы, а также в целях более эффективного использования оборудования, увеличения объема… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Сменная работа — работа в две, три или четыре смены в соответствии с графиком сменности, утверждаемым работодателем с учетом мнения представительного органа работников. Графики сменности доводятся до сведения работников не позднее чем за один месяц до введения их … Большой юридический словарь
Сменная работа — работа в две, три или четыре смены вводится в тех случаях, когда длительность производственного процесса превышает допустимую продолжительность ежедневной работы, а также в целях более эффективного использования оборудования, увеличения объема… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Сменная работа — работа в две, три или четыре смены вводится в тех случаях, когда длительность производственного процесса превышает допустимую продолжительность ежедневной работы, а также в целях более эффективного использования оборудования, увеличения объема… … Официальная терминология
ПОСМЕННАЯ РАБОТА — (shift work) организация труда по сменам. В Великобритании наиболее распространены две смены, но в три и четыре работает почти четверть предприятий (Миллуорд и Стивене, 1986). Главные причины этого наилучшее использование оборудования, сокращение … Большой толковый социологический словарь
Сменная работа — – работа в две, три или четыре смены – вводится в тех случаях, когда длительность производственного процесса превышает допустимую продолжительность ежедневной работы, а также в целях более эффективного использования оборудования,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов